Умови та положення розсилки

Правила використання інформаційного бюлетеня TrokenTech Sp. z o. o.  

1. Загальні положення

1.1 Ці правила (далі – «Правила») визначають правила функціонування інформаційного бюлетеня (далі – «Інформаційний бюлетень»), що ведеться компанією TrokenTech sp. z o. o. з номером KRS 0000342475 (далі – «Організатор»), відповідно до чинних положень польського законодавства та Директиви (ЄС) 2019/2161 Європейського Парламенту та Ради від 27 листопада 2019 року про внесення змін до Директиви Ради 93/13/ЄЕС та Директив Європейського Парламенту та Ради 98/6/ЄС, 2005/29/ЄС та 2011/83/ЄС щодо кращого забезпечення виконання та модернізації правил Союзу щодо захисту прав споживачів (Офіційний вісник Європейського Союзу від 18 грудня 2019 року, L 328/7), так званої Омнібусної директиви.

1.2 Підписуючись на розсилку новин, виконуючи дії, зазначені в пункті 3.1 цих Правил, Користувач погоджується з цими Правилами та зобов’язується їх дотримуватися.

2. Визначення

2.1 Інформаційний бюлетень – послуга, що надається Організатором в електронному вигляді, що полягає в надсиланні Користувачам комерційної інформації від Організатора, яка є інформацією, призначеною прямо чи опосередковано для просування товарів, послуг або іміджу Організатора відповідно до Закону від 18 липня 2002 року про надання послуг електронними засобами.

2.2 Користувач – фізична особа, яка добровільно зареєструвалася на отримання Інформаційного бюлетеня, надала свою адресу електронної пошти та уклала з Організатором Договір про надання послуг з розсилки відповідно до пункту 3 цих Правил.

2.3 Клієнт – особа, яка вживає заходів для укладення Договору про надання послуг з розсилки з Організатором.

2.4 Організатор – TrokenTech Sp. z o.o., зареєстрована адреса: вул. Бардзка 60, 50-517 Вроцлав.

3. Умови використання інформаційного бюлетеня

3.1 Укладення Договору про надання послуг розсилки новин та надання послуги розсилки новин можливе після виконання наступних кроків:
 
а) Клієнт надає Організатору свою адресу електронної пошти (e-mail) у вікні розсилки новин, доступному на порталі trokentech.pl;

б) Клієнт приймає ці Умови та положення та Політику конфіденційності, встановивши позначку поруч із повідомленням «Я підтверджую, що прочитав(-ла) та приймаю Умови та Політику конфіденційності» під час висловлення згоди:

• отримання комерційної інформації від Організатора на надану адресу електронної пошти (e-mail), а також обробка персональних даних Клієнта Організатором з метою надання комерційної інформації,
• на обробку персональних даних Клієнта суб'єктами, які співпрацюють з Організатором у рамках виконання Угоди про надання послуг розсилки новин.
  Натискаючи кнопку «ОК»,
• підтвердження шляхом натискання на посилання активації, надіслане на адресу електронної пошти, вказану Клієнтом.

3.2 Надання послуги «Інформаційний бюлетень» починається після виконання умов, зазначених у пункті 3.1 вище, після підтвердження Клієнтом шляхом натискання, відповідно до пункту 3.1 підпунктів c та d цих Правил, на посилання активації, надіслане на адресу електронної пошти, надану Клієнтом, зазначену у пункті 3.1 підпунктах a та b цих Правил.

3.3 Послуга «Інформаційний бюлетень» є добровільною, безкоштовною та необмеженою в часі, і Користувач може відмовитися від послуги «Інформаційний бюлетень» у будь-який час без пояснення причин та безкоштовно. Відписатися можна, зокрема, натиснувши посилання деактивації, що міститься в кожному електронному листі, надісланому Користувачеві в рамках послуги «Інформаційний бюлетень». Користувач також може відмовитися від послуги «Інформаційний бюлетень» електронною поштою, написавши листа на таку адресу електронної пошти: biuro@trokentech.pl.

3.4 Відмова від підписки означає негайне припинення надання послуги «Інформаційний бюлетень», тобто Користувач припиняє отримувати повідомлення в рамках послуги «Інформаційний бюлетень», а дані Користувача видаляються з бази даних одержувачів послуги «Інформаційний бюлетень».

3.5 Весь контент, що надається в рамках послуги «Інформаційний бюлетень», захищений авторським правом Організатора.

3.6 Користувач може подати скаргу щодо послуги «Інформаційний бюлетень», надіславши електронного листа на адресу: biuro@trokentech.pl .

3.7 Скарга повинна містити дані, що ідентифікують Користувача, який подає скаргу, опис порушення та суть скарги. Термін розгляду скарги службою становить 14 днів. Користувач буде повідомлений про вирішення скарги електронною поштою.

3.8 Користувачі, які є споживачами, можуть у питаннях, що стосуються послуги «Інформаційний бюлетень», використовувати позасудові процедури подання скарг та відшкодування збитків.

3.9 Організатор має право вносити зміни до Регламенту. Зміни будуть оголошені шляхом публікації Регламенту на веб-сайті. Зміни до Регламенту набувають чинності протягом кількох днів з дати їх оголошення.

3.10 Інформацію щодо обробки персональних даних в рамках надання послуги «Інформаційний бюлетень» можна знайти в Політиці конфіденційності.

3.11 Користувач буде повідомлений про зміни до Регламенту електронною поштою, надісланою на вказану ним адресу електронної пошти.

4. Захист персональних даних

4.1 Контролером персональних даних Користувача є Організатор, тобто TrokenTech sp. z o. o., зареєстрована компанія за адресою вул. Бардзка 60, 50-517 Вроцлав (номер KRS 0000342475).

4.2 Контролер дозволяє зв'язок телефоном: (+48) 717 026 346, електронною поштою: biuro@trokentech.pl , поштою: вул. Бардзка 60, 50-517 Вроцлав, або безпосередньо за зареєстрованою адресою за адресою вул. Бардзка 60, 50-517 Вроцлав.

4.3 Повну інформацію про обробку персональних даних та права Користувача у зв'язку з цим можна знайти в Політиці конфіденційності.

4.4 Персональні дані Користувача у формі адреси електронної пошти обробляються з метою укладання та виконання договору на постачання цифрового контенту у формі Інформаційного бюлетеня, позначеного у пункті 3 цих Умов як «Договір на надання послуг з розсилки», відповідно до статті 6 пункту 1 літери a GDPR.

4.5 Персональні дані Користувача також обробляються з метою функціонування Інформаційного бюлетеня, включаючи аналіз статистики, пов’язаної з надісланими повідомленнями.

4.6 Після розірвання Договору на надання послуг з розсилки персональні дані Користувача зберігатимуться в базі даних Контролера для архівних цілей, щоб потенційно захищати, встановлювати або здійснювати претензії, пов’язані з цією Угодою, що становить законний інтерес Контролера, зазначений у статті 6 пункту 1 літери f GDPR. Ці дані будуть видалені після закінчення строку позовної давності для претензій, пов’язаних з Договором на надання послуг з розсилки, або після закінчення строку, протягом якого Контролер може бути підданий юридично обов’язковій аудиторській перевірці діяльності, пов’язаної з Інформаційним бюлетенем.

4.7 Користувач може будь-коли відмовитися від розсилки новин відповідно до пункту 3.3 цих Умов.

4.8 Персональні дані Користувача не будуть підлягати профілюванню та не будуть передаватися до країни за межами Європейської економічної зони.

4.9 Користувач має такі права:

• право доступу до персональних даних
• право на виправлення ваших персональних даних
• право вимагати видалення персональних даних
• право обмежувати обробку персональних даних
• право на передачу персональних даних
• право заперечувати проти подальшої обробки персональних даних
• право не підлягати повністю автоматизованим операціям обробки персональних даних

4.10 Детальну інформацію щодо обробки персональних даних та ваших прав можна знайти в Політиці конфіденційності Організатора.